Política de Privacidade para Candidatos a Emprego da American Airlines: Apenas Candidatos Externos
Última atualização: 1 de outubro de 2026
Para consultar nossa política de privacidade em outro idioma, selecione o link apropriado abaixo.
Finalidade
Esta Política de Privacidade aplica-se a pessoas que buscam um possível emprego na American Airlines, Inc. ou em determinadas afiliadas da American Airlines, Inc. (coletivamente, “nós”, “nosso” ou “American”), inclusive por meio do site de candidaturas a emprego da American, bem como a candidatos a piloto e comissários de bordo em treinamento. Algumas afiliadas da American possuem suas próprias políticas e procedimentos de privacidade, separados desta Política de Privacidade; portanto, consulte o site no qual você se candidata para verificar a política aplicável.
Esta Política de Privacidade estabelece as bases segundo as quais nós e nossos parceiros terceiros podemos coletar, usar, armazenar, compartilhar e manter seguras as informações pessoais fornecidas em conexão com sua candidatura a um cargo na American. O termo “candidato a emprego” ou “você”, conforme usado nesta Política de Privacidade, significa as pessoas que se candidatam ou estão em processo de consideração para um emprego na American. A American poderá atualizar esta Política de Privacidade periodicamente; portanto, consulte a data de vigência ao final para manter-se informado sobre as atualizações pertinentes.
Fornecemos esta Política de Privacidade para ajudá-lo a compreender melhor o seguinte:
- Coleta e Fontes de Suas Informações Pessoais
- Uso de Suas Informações Pessoais
- Alteração de Finalidade
- Com Quem Suas Informações Pessoais Podem Ser Compartilhadas
- Transferências Internacionais de Dados
- Aplicação das Leis Locais
- Fornecimento Voluntário ou Obrigatório
- Cookies e Web Beacons
- Como Suas Informações Serão Protegidas
- Retenção de Suas Informações
- Seus Direitos em Relação às Suas Informações Pessoais
- Informações para Usuários da União Europeia e Suíça
- Fale Conosco
- Encarregado de Proteção de Dados
Coleta de Suas Informações Pessoais
A American coleta e trata informações pessoais que você nos envia neste site de candidaturas a emprego, ou que gera ao utilizá-lo, incluindo quaisquer currículos que você carregue e informações técnicas sobre seu uso do site, por exemplo, o tipo de dispositivo e navegador, bem como informações coletadas ou recebidas de outras fontes, por exemplo, referências profissionais que você indicar, tudo de acordo com a legislação aplicável. Isso inclui, sem limitação:
- Informações de recrutamento: carta de apresentação, currículo, formação acadêmica, histórico profissional, sexo/gênero, data de nascimento, etnia na medida permitida ou exigida pela legislação aplicável, nacionalidade e áreas de interesse, por exemplo, Jurídico, Recursos Humanos, Tecnologia da Informação e assim por diante.
- Informações de contato: nome, número de telefone, endereço residencial, endereços pessoais de e-mail e informações de identificação nacional.
- Informações sobre carreira e desempenho profissional: nível/cargo, detalhes de habilidades e experiência provenientes das referências fornecidas.
- Informações de verificação de antecedentes: se autorizadas por você e na medida permitida pela legislação aplicável, incluindo, conforme aplicável, informações sobre litígios judiciais e registros criminais.
- Informações de indicação: informações fornecidas à American por meio de um serviço terceiro de publicidade de emprego ou indicação, como o LinkedIn, quando você interage com a American por meio desses serviços, por exemplo, candidatando-se a uma vaga usando “Apply with LinkedIn”. Para saber quais informações específicas um determinado serviço pode coletar sobre você e compartilhar com a American, consulte a política de privacidade desse serviço.
- Informações coletadas automaticamente: informações provenientes de nossos sites e de nossos sistemas de rede, informação e/ou segurança, incluindo, entre outras, as informações e interações necessárias para fornecer e monitorar o acesso aos sites, sistemas e redes da American. Essas informações podem incluir, por exemplo: atividade e informações da sessão do usuário; endereço IP; nome do navegador; detalhes do sistema operacional; nome de domínio; data e hora da visita e páginas visualizadas, por exemplo, para permitir que você prossiga por um formulário de candidatura on-line sem perder informações fornecidas em uma página anterior. Essas informações podem ser coletadas de diversas maneiras, inclusive por meio de registros de dados ou do uso de cookies, web beacons e tecnologias semelhantes de rastreamento, tudo de acordo com a legislação aplicável. Além disso, para candidatos que possam comparecer presencialmente para treinamento ou outros fins, a American poderá captar informações semelhantes dos equipamentos de informática da American, dos sistemas de CFTV e de acesso por cartão, e de gravações em vídeo de eventos e atividades da empresa, inclusive entrevistas de emprego, quando aplicável.
- Informações de acesso público: perfis públicos em redes sociais, conteúdo de quadros externos de vagas e assim por diante, conforme permitido pela legislação aplicável.
Além disso, se você for candidato a piloto ou comissário de bordo em treinamento, poderemos coletar e tratar informações adicionais sobre você, incluindo resultados de testes de personalidade e entrevistas em vídeo. Algumas dessas informações podem ser consideradas sensíveis em determinadas jurisdições, e cumpriremos a legislação aplicável ao tratar essas informações.
Uso de Suas Informações Pessoais
A American usará as informações pessoais fornecidas nesta candidatura a emprego e as informações coletadas de outras fontes para fins empresariais específicos, incluindo:
- Recrutamento: avaliar sua candidatura a emprego na American, comunicar-se com você sobre sua candidatura, realizar quaisquer verificações de antecedentes necessárias ou apropriadas, cumprir nossa política de diversidade e administrar quaisquer aspectos de sua possível relação de emprego com a American.
- Obrigações legais e administrativas: na medida permitida pela legislação aplicável, conforme necessário para fins legais, administrativos ou de recursos humanos em conexão com litígios, medidas regulatórias ou governamentais, ou nossos programas relacionados de conformidade e auditoria, como uma investigação ou auditoria interna.
- Validação das informações apresentadas: verificar informações pessoais entrando em contato com suas referências.
- Análise e melhoria de nossos serviços: analisar seu uso deste site de candidaturas a emprego e melhorá-lo, ou analisar e melhorar os processos de recrutamento e treinamento de candidatos a piloto e comissários de bordo, bem como nossos processos de candidaturas e recrutamento de modo geral.
Alteração de Finalidade
Usaremos suas informações pessoais apenas para as finalidades para as quais foram coletadas, a menos que consideremos razoavelmente que precisamos usá-las por outro motivo e que esse motivo seja compatível com a finalidade original. Se precisarmos usar suas informações pessoais para uma finalidade não relacionada, notificaremos você e explicaremos a base jurídica que nos permite fazê-lo, salvo quando a legislação aplicável permitir ou exigir o contrário.
Com Quem Suas Informações Pessoais Podem Ser Compartilhadas
Para usar suas informações pessoais para as finalidades empresariais estabelecidas acima, suas informações poderão ser divulgadas a:
- nosso pessoal, como recursos humanos, folha de pagamento, contabilidade, gestores e outras pessoas, conforme necessário;
- nossas afiliadas, por exemplo, quando você se candidata a um cargo em uma determinada afiliada;
- prestadores de serviços e fornecedores terceiros, e outras partes, se e quando necessário, como fornecedores de tecnologia e suporte de sistemas, consultores, coaches de liderança, assessores fiscais e de benefícios e pessoal médico. Observe que nossos sites de candidaturas a emprego podem ser operados por prestadores de serviços terceiros. Também poderemos contratar outros terceiros para nos ajudar a realizar atividades como administrar e analisar nossas candidaturas a emprego, ajudar candidatos a encontrar futuras oportunidades conosco, analisar seu uso deste site de candidaturas e ajudar-nos a manter contato com você se você usar este site. Quaisquer informações pessoais fornecidas como parte de sua candidatura à American também poderão ser compartilhadas com esses terceiros e tratadas por eles em nome da American. A American não permite que nossos prestadores terceiros usem ou divulguem suas informações pessoais para finalidades próprias;
- tribunais, autoridades governamentais ou terceiros em virtude de intimação ou outro processo legal. Essas informações poderão ser divulgadas para:
- proteger suas reivindicações e interesses jurídicos ou os da American;
- defender-se contra litígios potenciais ou efetivos;
- cumprir a legislação, os regulamentos ou os contratos aplicáveis;
- responder a uma ordem judicial, processo administrativo da American ou processo judicial, incluindo, entre outros, uma intimação ou mandado de busca; ou
- cumprir as obrigações da American quando estiver registrada perante qualquer órgão governamental.
Transferências Internacionais de Dados
As informações pessoais enviadas a nós poderão ser transferidas, armazenadas e tratadas em vários países ao redor do mundo, incluindo os Estados Unidos, de acordo com as leis e os regulamentos aplicáveis. Isso poderá incluir transferências para a American, para as afiliadas da American e para terceiros com quem compartilhamos informações pessoais, conforme descrito nesta Política de Privacidade.
As leis de privacidade desses países podem não ser equivalentes às de seu país de residência. No entanto, tomamos medidas razoáveis para proteger sua privacidade, por exemplo, assegurando que o país para o qual suas informações sejam enviadas seja considerado como oferecendo nível adequado de proteção de dados, implementando controles contratuais, como as Cláusulas Contratuais Padrão da União Europeia que a American celebrou com todas as suas filiais localizadas na União Europeia, cuja cópia pode ser solicitada, ou obtendo o consentimento do empregado quando exigido por lei. Em determinadas circunstâncias, poderemos nos basear em exceções aplicáveis às restrições de transferência, por exemplo, quando a transferência for necessária para executar um contrato com uma pessoa ou no interesse dela, ou para tomar medidas pré-contratuais a seu pedido, ou com base em outra exceção pertinente reconhecida pela legislação aplicável. Se desejar mais detalhes sobre as salvaguardas de transferência implementadas para proteger sua privacidade, entre em contato pelo e-mail Privacy@aa.com.
Aplicação das Leis Locais
Esta Política de Privacidade estabelece princípios globais que definem os requisitos mínimos de proteção de dados que a American aplicará às informações pessoais dos candidatos a emprego. A American reconhece que leis e regulamentos locais, estaduais, nacionais ou regionais em determinadas jurisdições podem exigir padrões jurídicos mais rigorosos do que os descritos nesta Política de Privacidade. A American sempre tratará suas informações pessoais de acordo com a legislação aplicável. As referências nesta Política de Privacidade à “legislação aplicável” incluem leis, regulamentos, ordens judiciais e outras obrigações governamentais aplicáveis à American ou às suas interações com a American.
Fornecimento Voluntário ou Obrigatório
Ao coletar informações pessoais suas, a American informará, quando exigido pela legislação aplicável, se o fornecimento das informações solicitadas é voluntário ou obrigatório e, se for obrigatório, as consequências de não fornecê-las. Se você optar por não fornecer determinadas informações, isso poderá afetar nossa capacidade de processar sua candidatura.
Cookies
Quando você interage conosco on-line, poderá receber cookies ou tecnologias semelhantes, como beacons ou pixel tags, enviados por nós e por nossos parceiros terceiros. Esses cookies podem estar incorporados em conteúdo on-line, vídeos e e-mails, e podem permitir que um servidor leia determinados tipos de informações de seu dispositivo, saiba quando você visualizou determinado conteúdo ou uma mensagem específica de e-mail, determine a data e a hora em que você visualizou o beacon e obtenha o endereço IP de seu dispositivo. Poderemos usar beacons para fins como analisar e melhorar este site de candidaturas a emprego.
Nós e nossos parceiros usamos cookies para garantir que ofereçamos a melhor experiência possível neste site de candidaturas a emprego e para permitir que nós e nossos parceiros terceiros analisemos como você chegou a este site e como o utiliza.
Se preferir, você poderá alterar suas configurações de cookies a qualquer momento. Alguns navegadores têm opções que permitem ao visitante controlar se o navegador aceitará cookies, rejeitará cookies ou notificará o visitante sempre que um cookie for enviado. Você poderá optar por rejeitar cookies ajustando suas configurações, mas fazer isso limitará a variedade de recursos disponíveis neste site de candidaturas e em outros grandes sites que usam cookies.
Há quatro tipos de cookies usados neste site de candidaturas a emprego:
- Cookies essenciais: esses cookies permitem que você use este site de candidaturas a emprego. Esses cookies são essenciais para permitir que você navegue pelo site e use determinados recursos. Desativá-los poderá impedir que você use determinadas partes do site.
- Cookies funcionais: esses cookies nos permitem armazenar informações sobre suas preferências no site, como seu idioma ou local preferido. Sem esses cookies, nosso site poderá não se lembrar de determinadas escolhas feitas anteriormente nem personalizar sua experiência de navegação fornecendo informações pertinentes. Esses cookies também podem ser usados para reconhecer seu dispositivo, para que você não precise fornecer as mesmas informações mais de uma vez.
- Cookies de desempenho: esses cookies coletam informações sobre como você usa este site de candidaturas a emprego, como as páginas visitadas durante seu uso. Esses cookies são usados para oferecer uma experiência de alta qualidade, acompanhando o carregamento das páginas, os tempos de resposta do site, mensagens de erro e assim por diante.
- Cookies de conteúdo e publicidade: esses cookies permitem que nós e nossos parceiros terceiros melhoremos sua experiência e forneçamos conteúdo e publicidade mais pertinentes. Por exemplo, eles podem ser usados para medir a eficácia de campanhas de publicidade de empregos ou reduzir a repetição de um anúncio específico. Também podem permitir que ofereçamos serviços especializados, como compartilhamento por redes sociais.
Saiba mais sobre o gerenciamento de cookies: www.allaboutcookies.org
Nosso uso de parceiros terceiros pode incluir redes sociais ou ferramentas e plug-ins de terceiros, como os botões “Apply with LinkedIn”, que permitem que você interaja diretamente com esses terceiros. Essas ferramentas podem coletar informações sobre sua atividade, por exemplo, para determinar o número de visitantes únicos a uma página de candidatura, mesmo que você não interaja com elas. Se estiver conectado a esses serviços ou selecionar o uso das ferramentas, eles poderão coletar informações adicionais sobre você. Para saber quais informações terceiros podem coletar sobre você, leia seus avisos de privacidade para entender quais informações coletam, usam e compartilham.
Como Suas Informações Serão Protegidas
A American está comprometida em proteger a segurança de suas informações pessoais. Quando coletamos, usamos, tratamos, divulgamos ou transferimos suas informações pessoais, tomamos medidas razoáveis para garantir que sejam tratadas com segurança e de acordo com esta Política de Privacidade. Sempre e onde quer que coletemos, tratemos ou usemos informações pessoais, aplicamos salvaguardas técnicas, físicas e administrativas adequadas e restrições de acesso para proteger essas informações de acordo com esta Política de Privacidade, a fim de impedir acesso e uso não autorizados, tratamento ilícito, perda não autorizada ou acidental, destruição ou dano a essas informações.
Retenção de Suas Informações
Se você iniciar, mas não enviar, uma candidatura a emprego on-line, poderemos reter as informações inseridas em formato de rascunho por um período limitado para permitir que você conclua sua candidatura. Candidaturas em rascunho que permanecerem inativas serão excluídas de acordo com nossos requisitos de retenção aplicáveis.
Reteremos suas informações pessoais apenas pelo tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais as coletamos. Se sua candidatura não for bem-sucedida ou se você não obtiver emprego em tempo integral após avaliação, entrevistas ou treinamento de comissário de bordo, reservamo-nos o direito de reter seus dados adicionalmente para avaliar sua adequação a outras possíveis oportunidades de emprego na American que possam surgir no futuro. Se preferir que não retenhamos suas informações para essa finalidade, você terá a oportunidade de optar pela exclusão desse processo entrando em contato conosco por meio dos dados fornecidos abaixo. Solicitaremos seu consentimento para reter os dados de sua candidatura para consideração futura quando exigido pela legislação aplicável. Em alguns casos, como candidaturas para determinadas posições sensíveis à segurança, poderemos ser obrigados pela legislação aplicável a reter uma cópia das informações de sua candidatura; nesse caso, você não poderá optar pela exclusão desse processo.
Seus Direitos em Relação às Suas Informações Pessoais
- Você poderá ter os seguintes direitos de acordo com as leis de privacidade de dados aplicáveis, salvo quando se aplicar uma exceção. Esses direitos poderão ser exercidos entrando em contato com a American usando os dados fornecidos abaixo:
- Solicitar saber como tratamos suas informações pessoais e obter acesso a elas. Isso também poderá permitir que você receba uma cópia das informações pessoais que mantemos sobre você e verifique se as estamos tratando de forma lícita.
- Solicitar a correção de informações pessoais que mantemos sobre você. Isso permite que você corrija quaisquer informações incompletas ou imprecisas que mantemos sobre você.
- Solicitar a exclusão de suas informações pessoais. Isso permite que você nos peça para excluir ou remover informações pessoais quando não houver um bom motivo para continuarmos a tratá-las. Você também poderá ter o direito de nos pedir para excluir ou remover suas informações pessoais quando tiver exercido seu direito de se opor ao tratamento.
- Opor-se ao tratamento de suas informações pessoais, incluindo informações pessoais sensíveis, ou solicitar a restrição desse tratamento. Isso permite que você nos peça para suspender o tratamento de informações pessoais sobre você, por exemplo, se desejar que estabeleçamos sua exatidão ou o motivo do tratamento.
- Solicitar a transferência de suas informações pessoais para outra parte; e
- Retirar o consentimento a qualquer momento quando tivermos nos baseado nele para tratar suas informações pessoais.
Se desejar exercer seus direitos diretamente, ou se tiver designado um representante autorizado para fazê-lo em seu nome, entre em contato conosco usando os dados fornecidos na seção “Fale Conosco” abaixo. Quando recebermos uma solicitação para exercer um desses direitos, indicaremos quais informações pessoais precisamos de você para validar sua identidade ou, conforme aplicável, a identidade de seu representante autorizado e a autoridade dele para agir em seu nome.
A American responderá à sua solicitação de acordo com as leis aplicáveis e não discriminará nem retaliará você por fazê-lo.
Candidatos do Reino Unido, da União Europeia e da Suíça
Esta seção da Política de Privacidade aplica-se somente se você usar o site ou se candidatar a um emprego como residente do Reino Unido, da União Europeia ou da Suíça, e complementa as demais informações desta Política de Privacidade.
Controlador de Dados Pessoais
Na medida em que a American Airlines, Inc. estiver sujeita às leis da União Europeia, da Suíça ou do Reino Unido ao tratar dados pessoais, a American Airlines, Inc. será a “controladora de dados” segundo essas leis.
Base Jurídica para o Tratamento de Dados
Tratamos Dados Pessoais para as finalidades estabelecidas nesta Política de Privacidade, conforme descrito acima. Nossa base jurídica para tratar Dados Pessoais inclui o tratamento que seja:
necessário para cumprir requisitos legais, por exemplo, cumprir leis trabalhistas ou regras contábeis aplicáveis, ou fazer divulgações obrigatórias às autoridades policiais;
necessário para nossos interesses legítimos, por exemplo, administrar nosso relacionamento com candidatos a emprego e melhorar nosso site de candidaturas a emprego;
- necessário para celebrar ou executar um contrato entre você e a American, se aplicável;
- necessário para proteger os interesses vitais seus ou de outra pessoa;
- necessário para realizar uma tarefa executada no interesse público ou em interesse público substancial, por exemplo, fornecer adaptações razoáveis a candidatos qualificados ou realizar uma verificação de antecedentes na medida permitida ou exigida pela legislação aplicável; e
- quando legalmente exigido e não tivermos outra base jurídica válida para tratar Dados Pessoais, usaremos o consentimento, por exemplo, para compartilhar informações com determinados terceiros. Esse consentimento poderá ser retirado posteriormente a qualquer momento por meio do e-mail Privacy@aa.com, sem afetar a licitude do tratamento baseado no consentimento antes de sua retirada.
A natureza das atividades da American significa que os Dados Pessoais coletados por meio do site, ou de outras fontes, serão transferidos para os Estados Unidos. Além disso, o pessoal da American e alguns dos terceiros a quem divulgamos Dados Pessoais, conforme estabelecido acima, poderão estar localizados nos Estados Unidos e em outros países fora do Reino Unido, da União Europeia ou da Suíça, incluindo países que poderão não oferecer o mesmo nível de proteção de dados que seu país de origem. Tomamos medidas apropriadas para garantir que os destinatários de seus Dados Pessoais estejam sujeitos a deveres de confidencialidade e implementamos medidas, como cláusulas contratuais padrão de proteção de dados, para garantir que quaisquer Dados Pessoais transferidos permaneçam protegidos e seguros. Uma cópia dessas cláusulas poderá ser solicitada pelo e-mail Privacy@aa.com.
Fale Conosco
Se você tiver outras perguntas, comentários ou preocupações sobre nossas práticas de privacidade, ou se desejar apresentar uma solicitação para exercer seus direitos quando previsto pela legislação aplicável, entre em contato com nosso Escritório de Privacidade pelo e-mail Privacy@aa.com. Forneça seu nome e suas informações de contato juntamente com a solicitação. Como alternativa, as consultas poderão ser enviadas pelo correio ao seguinte endereço:
American Airlines
c/o Privacy Office
1 Skyview Drive, MD 8B5031
Fort Worth, Texas 76155 USA
Encarregado de Proteção de Dados
A American designou Russell Hubbard como encarregado de proteção de dados, responsável por supervisionar a conformidade da American com a legislação de proteção de dados. Você poderá contatá-lo pelo e-mail Privacy@aa.com ou pelo endereço postal acima em caso de dúvidas ou preocupações relacionadas ao tratamento de suas informações pessoais.